INTERNATIONALE BIBLIOGRAPHIE ZUR DEUTSCHEN KLASSIK 1750-1850


Bearbeitet von Hans Henning und Siegfried Seifert
Folge 10
Abgeschlossen am 31. Dezember 1963


Weimarer Beiträge. Jg. 10. 1964, S. 452-453:

1

705 Erzählungen [Teils.] Mit e. Nachw. von Bernt von Heiseler. 2. Aufl. Krefeld: Scherpe [1962]. 333 S. 8°.

706 Prosastücke [Teils.] [Nachdr.] Stuttgart: Reclam (1962). 80 S. kl. 8° = Reclams Universal-Bibl. Nr 7670.

707 Le Lettere [Briefe, italien.] Trad., introd. e note di Ervino Pocar. (Firenze): Valsecchi (1962). XIX, 543 S., mehr. Taf. 8° = Collana Cederna.

708 Zemetfeseni v Chile [Das Erdbeben von Chili, tschech.] (Pfel. Jaroslava Vobrubova-Koutecka.) - In: (Eduard Petiska): Deset nemeckych novel. (Svazek uspof. a doslov napsal.) Praha 1962. S. 7-20.

709 Prinz Friedrich von Homburg. (Mit Vorw. hrsg. von L. Asbeck.) Paderborn: Schöningh [1962]. 92 S. kl. 8° = [Schöninghs dt. Textausgaben.] 18.

710 Hoerhman chan i [Die Hermannsschlacht, chines.] Liu Te-chungi. (Shanghai): Shanghai wen i ch'u pan she 1961. 186 S. 8°

711 Das Käthchen von Heilbronn oder Die Feuerprobe. [Nachdr.] Stuttgart: Reclam (1962). 102 S. kl. 8° = Reclams Universal-Bibi. Nr 40.

712 Michael Kohlhaas. Mit Anm. u. Nachw. (von Werner Deetjen. 35.-37. Tsd.) Köln: Schaffstein [1962]. 95 S. kl. 8° = Blaue Bändchen. 239.

713 Michael Kohlhaas. (Anm. u. Erl. von Friedrich Ostermann. [Neubearb.]) Paderborn: Schöningh [1962]. 117 S. mit 1 Titelb. kl. 8° = Schöninghs dt. Textausgaben. 69.

714 Michael Kohlhaas. Mit e. Nachw. von Bruno Markwardt. [Nachdr.] Stuttgart: Reclam (1962). 126 S. kl. 8° = Reclams Universal-Bibl. Nr 218.

715 Mihael Kolhas [Michael Kohlhaas, serbo-kroat.] Preveo Jovan Popovic. Nacrt za korice: Janko Krajsek. 2. izd. Beograd: "Rad" 1963. 134 S. kl. 8° = Kol. Bibl. "Recimisao". Kalo 2, [Nr] 34.

2

716 Blöcker, Günter: Heinrich von Kleist oder Das absolute Ich. (2. Aufl.) Berlin: Argon-Verl. (1962). 315 S. 8°

717 Deml, Friedrich: Kleist in Würzburg. (Novelle.) Würzburg: Leonhardt (1962). 37 S. mit Abb., 1 Titelb. 8° = Sammlung Delta. Bd 2.

718 Gausewitz, Walter: Kleist's "Erdbeben". - In: Monatshefte. Vol. 55. Madison/Wisc. 1963. Nr 4, S. 188-194.

719 Hatori, Shigeo: Goethe und Kleist ... (s. Nr 330).
[59 Gulyga, A[rsenij] V[ladimirovic]: Iz istorii nemeckogo materializma ‹poslednjaja tret' lS veka.› Moskva: Izdat. Akademii Nauk SSSR 1962. 203 S. 8°.
[Darin u. a.: Ot panteizma k materializmu, S. 27-45. - Lichtenberg, S. 65-71. - Gete, S. 99-127. - Georg Forster i nemeckoe jakobinstvo, S. 128-166.]]

720 Hohoff, Curt: Heinrich von Kleist in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Dargest. (Den dokumentar. u. bibliogr. Anh. bearb. Paul Raabe. 46.-53. Tsd.) (Reinbek b. Hamburg: Rowohlt(-Taschenbuch-Verl. 1963). 165 S. 8° = Rowohlts Monographien. 1.

721 Horodisch, A.: Eine unbekannte Quelle zu Kleists .,Die Marquise von O…". - In: Philobiblon. Jg. 7. Hamburg 1963. H. 3, S. 136-139.

722 Ibel, Rudolf: Heinrich von Kleist. Prinz Friedrich von Homburg. Bearb. Frankfurt a. M., Berlin, Bonn: Diesterweg [1962]. 75 S. 8° = Grundlagen u. Gedanken zum Verständnis klass. Dramen.

723 Ibel, Rudolf: Heinrich von Kleist. Der zerbrochene Krug. Bearb. Frankfurt a. M., Berlin, Bonn: Diesterweg [1962]. 64 S. 8° = Grundlagen u. Gedanken zum Verständnis klass. Dramen.

724 Klotz, Volker: Tragödie der Jagd. Zu Kleists "Penthesilea". - In: V. K.: Kurze Kommentare zu Stücken u. Gedichten. Darmstadt (1962). S. 14-21.

725 Koprowski, Jan: Polskie pochodzenie Kleista? - In: Zycie Literackie. Rok 13. Krakow 1963. Nr 3, S. 14-15.

726 Közu, Haruhisa: Die stilist. Funktion der Hypotaxe in Kleists Prosaform. Eine Stiluntersuchung über "Das Erdbeben in Chili". [In japan. Sprache mit dt. Zusfssg.] - In: Studien des Deutsch-Japan. Kulturinstituts. [Bd] 1. Kyoto 1961. S. 49-61.

727 Mason, G. R.: Kleist ... (s. Nr 90).
[90 Mason, G. R.: From Gottsched to Hebbel. London, Toronto, Wellington, Sydney: Rarrap & Co. (1961). 268 S., mit 25 Abb. auf 15 Taf. 8°.
[Darin: The Background: Pope, Wolff, etc., S. 13-21. - Gottsched, S. 22-27. - Lessing, S. 28-39. - Herder and "Sturm und Drang", S. 40-52. - Goethe's Life, S. 53-65. - Goethe's Lyric Poetry, S. 66-79. - Goethe's Plays, S. 80-92. -Faust: Part One, S. 93-105. - Kant, S. 106-110. - Schiller's Early Plays, S. 111-127. - Schiller's Later Plays, S. 128-150. - The German Romantics - I, S. 151-169. - The German Romantics - II, S. 170-188. - Kleist, S. 189-208. - Heine, S. 209-230. - Hegel, S. 231-239. - Hebbel, S. 240-262. - Index, S. 263-268.]]

728 Reske, Hermann: Die kleistische Sprache. - In: The German Quarterly. Vol. 36. Appleton/Wisc. 1963. Nr 3, S. 219-235.

729 Schlagdenhauffen, Alfred: La forme tragique chez Heinrich von Kleist. - In: Bulletin de la Faculte des Lettres de Strasbourg. Annee 40. Strasbourg 1961-62. S. 507-521.

730 Schmücker, Else: H. von Kleist ... (s. Nr 109).
[109 Schmücker, Else: Dichterbildnisse. Paderborn: Schöningh (1962). 91 S., mit Abb. 8°.
[Darin u. a.: A. von Chamisso, S. 5-12. - J. von Eichendorff, S. 13-20. - F. Grillparzer, S. 21-27. - E. Mörike, S. 28-34. - A. Stifter, S. 35-41. - H. von Kleist, S. 59-65. - F. Hebbel, S. 66-73.]]

731 Sembdner, Helmut: Kleist und das "Delosea-Inseli". Neue Dokumente über den Schweizer Aufenthalt des Dichters. - In: Stuttgarter Zeitung. Stuttgart 9. 11. 1963. - Beilage.

732 Streller, Siegfried: Heinrich von Kleist und die Romantik. Thesen zum Referat. [Nebst] Diskussion ... (s. Nr 48).
[48 Zu Fragen der Romantikforschung. Materialien einer wissenschaftlichen Tagung am Institut für Dt. Literaturgeschichte der Karl-Marx-Universität Leipzig. 2.-4. Juli 1962. - In: Wiss. Zeitschrift der Karl-Marx-Universität Leipzig. Ges. u. sprachwiss. Reihe. Jg. 12. Leipzig 1963. H. 2, S. 493-526.
[Darin: Mayer, Hans: Zur Lage der Romantikforschung, S. 493-496. -Krauss, Werner: Französische Aufklärung und deutsche Romantik, S. 496-501. - Diskussion zu den Referaten von H. Mayer und W. Krauss, S. 501-503. - Wachsmuth, Andreas Bruno: Goethe und die Romantik. Nebst Diskussion, S. 503-514. - Streller, Siegfried: Heinrich von Kleist und die Romantik. Thesen zum Referat. Nebst Diskussion, S. 514-516. - Mieth, Günter: Zu Hölderlins ästhetischen Anschauungen, S. 516-519. - Pezold , Klaus: Zur Interpretation von Hölderlins "Empedokles"-Fragmenten, S. 519-524. - Diskussion zu den Referaten von G. Mieth und K. Pezold, S. 524. - Löffler, Dietrich: Über das Wunderbare in Novalis' Roman "Heinrich von Ofterdingen". Thesen zum Referat. Nebst Diskussion, s. 524-526.]]

733 Ungureanu, Maria-Luiza: Heinrich von Kleist. 150 de ani de la moartea lui.- In: Studii de literaturá universalá. [Jg.] 1962. Bucuresti 1962. Nr 4, S. 249-265.

*

Unter "Textsammlungen"

3 (Berger, Karl Heinz und Eberhard Panitz): Deutsche Meistererzählungen des 19. Jahrhunderts. (Ausgew. Mit e. Nachwort von Karl Heinz Berger. 3. Aufl.) [Bd] 1. 2. Berlin: Verl. Neues Leben 1963. 8° = Klassikerbibl. für die dt. Jugend.
1. Johann Wolfgang von Goethe. Heinrich von Kleist. Joseph Freiherr von Eichendorff. Jeremias Gotthelf. Franz Grillparzer. Gottfried Keller. 393 S. - 2. Otto Ludwig. Eduard Mörike. Theodor Storm. 440 S.

11 Martini, Fritz und Walter Müller-Seidel: Klassische deutsche Dichtung. Hrsg. unter Mitw. von Benno von Wiese. (Alle Texte sind ungekürzt.) 20 Bde. Bd 1. 2. 3. 4. 12. 17. Freiburg, Basel, Wien: Herder (1963). 8°.
1. Romane u. Erzählungen. [1.] Mit e. Nachw. von Fritz Martini. 3., unveränd. Aufl. 711 S. - 2. Romane u. Erzählungen. [2.] Mit e. Nachw. von Fritz Martini. 2. Aufl. 703 S. - 3. Romane u. Erzählungen. [3.] Mit e. Nachw. von Fritz Martini. [1.] - 2. Aufl. 636 S. - 4. Romane u. Erzählungen. [4.] Mit e. Nachw. von Fritz Martini. 730 S. - 12. Tragödien. Mit e. Nachw. von Benno von Wiese. 863 S. - 17. Lustspiele. Mit e. Nachw. von Walter Müller-Seidel. 2. Aufl. 735 S.
[Enthält: 1: Wieland: Der Prozeß um des Esels Schatten. Aus: Geschichte der Abderiten. - Lessing: Fabeln. - Schiller: Der Verbrecher aus verlorener Ehre. - Der Geisterseher. -Wieland: Die Novelle ohne Titel. Aus: Das Hexameron von Rosenhain. - Herder: Paramythien. -Jüdische Dichtungen und Fabeln. - Goethe: Die Leiden des jungen Werthers. -Die Wahlverwandtschaften. - 2: Goethe: Wilhelm Meisters Lehrjahre. - Das Märchen. - Novelle. - 3: Hölderlin: Hyperion.- Wackenroder/Tieck: Das merkwürd. musikal. Leben des Tonkünstlers Joseph Berglinger. Aus: Herzensergießungen eines kunstliebenden Klosterbruders. - Novalis: Die Lehrlinge zu Sais. - Ofterdingen. - Tieck: Der blonde Eckbert. - Fouqué: Undine. - Bonaventura: Die Nachtwachen. - 4: Brentano: Chronika eines fahrenden Schülers. - Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl. - Eichendorff: Ahnung und Gegenwart. - Das Marmorbild. - Aus dem Leben eines Taugenichts. - Hauff: Das kalte Herz. - Chamisso: Peter Schlemihl.- 12: Lessing: Emilia Galotti. - Goethe: Torquato Tasso. - Faust. - Schiller: Die Räuber. - Kleist: Penthesilea. - Hebbel: Gyges und sein Ring. - 17: U. a.: Lessing: Minna von Barnhelm. - H. v. Kleist: Der zerbrochene Krug. - Amphitryon. - Grillparzer: Weh dem, der lügt. - Raimund: Alpenkönig und Menschenfeind. - Nestroy: Einen Jux will er sich machen. - Büchner: Leonce und Lena.]

16 Tecchi, Bonaventura: Teatro tedesco dell'eta romantica. Present. Traduz. di Barbara Allason [u. a.] Torino: E. R. I. 1962. XXXV, 662 S., 35 Taf. gr. 8° = La 'spiga. 1.
[Enthält: Lessing: Minna von Barnhelm; Goethe: Götz von Berlichingen; Tieck: Ritter Blaubart; Schiller: Wallensteins Tod, Demetrius; H. v. Kleist: Prinz Friedrich von Homburg, Robert Guiscard; Büchner: Dantons Tod; Grillparzer: Die Jüdin von Toledo; Hebbel: Maria Magdalena in italien. Übersetzung.]

*

Unter "Rezensionen"

1045 Holz, Hans Heinz: Macht und Ohnmacht der Sprache. Untersuchungen zum Sprachverständnis u. Stil H. v. Kleists. Frankfurt a. M., Bann 1962. - Rez. von R.[aoul] Masson in: Etudes Germaniques. Annee 18. Paris 1963. No 4, S. 485-486.

1067 Müller-Seidel, Walter: Versehen u. Erkennen. Eine Studie über H. v. Kleist. Köln, Graz 1961. - Rez. von Walter Silz in: Journal of English and Germanie Philology. Vol. 62. Urbana/Illinois 1963. Nr 1, S. 182-185.

1080 Richardson, Frank Charles: Kleist in France. Chapel Hill 1962. - Rez. von John C. B1ankenage1 in: The Germanie Review. Vol. 38. New York 1963. Nr 3, S. 272-273.

1005 Silz, Walter: Heinrich von Kleist. Philadelphia 1961. - Rez. von Donald H. Crosby in: The German Quarterly. Vol. 36. Appleton/Wisc. 1963. Nr 3, S. 296-297.