INTERNATIONALE BIBLIOGRAPHIE ZUR DEUTSCHEN KLASSIK 1750-1850


Bearbeitet von Hans Henning und Siegfried Seifert
Folge 8
Abgeschlossen am 30. Juni 1963


Weimarer Beiträge. Jg. 9. 1963, S. 850-852:

1

614 Werke [Teils.] Ausgew. u. mit e. Nachw. vers. von Walther Vontin. In e. Bd. [1.-5. Tsd.] Hamburg: Hoffmann u. Campe [1963]. 607 S. 8°.

615 Werke [Teils.] (Ausgew. u. eingel. von Helmut Brandt. 2. Aufl.) 2 Bde. Bd 1. 2. Weimar: Volksverl. 1963. kl. 8° = Bibliothek deutscher Klassiker.
1. Gedichte. Erzählungen. Anekdoten. Kleine Schriften ‹44›, 353 S., 1 Titelb. - 2. Robert Guiskard. Der zerbrochene Krug. Amphitryon. Penthesilea. Prinz Friedrich von Homburg. 423 S.

616 The Marquise of O-, and Other Stories [Teils., engl.] Transl. and with an Introd. by Martin Greenberg, Preface by Thomas Mann. London: Faber 1963. 318 S. 8°

617 Brief an Karl August Böttiger. Dresden, 27. 7. 1808. [Komment. von] Eva Rothe ... (s. Nr 58).
[58 Jahrbuch der Deutschen Schillergesellschaft. Im Auftr. der Dt. Schillerges. hrsg. von Fritz Martini, Walter Müller-Seidel [u.] Bernhard Zeller. Jg. 6. Stuttgart: Kröner (1962). VII, 645 S., 6 Taf. gr. 8°.
[Darin u. a.: Schweitzer, Christoph E.: Ein ungedruckter Brief Schillers an Siegfried Lebrecht Crusius. Vermutlich vom 12. 10. 1783, S. 1-3. - Rothe, Eva: Ein neuer Kleist-Brief. An Karl August Böttiger. Dresden, den 27. 7. 1811, S. 4-3. - Hagen, Walter: Berthold Auerbach über Eduard Mörike, S. 11-13. - Blume, Bernhard: Orpheus und Messias: Zur Mythologie der Unsterblichkeit in Klopstocks Dichtung, S. 21-34. - Schleiden, Karl August: Über ein unbekanntes Gedicht des Grafen Friedrich Leopold zu Stolberg, S. 35-65. - Staiger, Emil: Der neue Geist in Herders Frühwerk, S. 66-106. - Storz, Gerhard: Jeanne d'Arc in der europäischen Dichtung. U. a. über Schillers "Jungfrau von Orleans", S. 107-111. - Sayce, Olive: Das Problem der Vieldeutigkeit in Schillers ästhetischer Terminologie, S. 111-177. - Koch, Herbert: Zwei unbekannte Schiller-Rezensionen. Eine "Don Carlos"-Kritik und eine "Maria Stuart"-Kritik, S. 173-188. - Moenkemeyer, Heinz: Lorenzo Hammerskölds Schiller-Kritik. Ein Beitrag zur Wirkungsgeschichte Schillers im Ausland, S. 184-193. - Ryan, Lawrence: Hölderlins prophetische Dichtung, S. 193-228. - Sembdner, Helmut: Kleists Interpunktion. Zur Neuausgabe seiner Werke, S. 229-252. - Krummacher, Hans-Henrich: Mitteilungen zur Chronologie und Textgeschichte von Mörikes Gedichten, S. 253-310. - Paulsen, Wolfgang: Friedrich Schiller 1955-1959. Ein Literaturbericht, S. 361-164. - Raabe, Paul und Ingrid Bode: Schiller-Bibliographie 1951-1961. Mit Personenregister, S. 465-553. - Volke, Werner: Die Handschriften des Schiller-Nationalmuseums. T. 5: Justinus Kerner und Ludwig Uhland. Mit Personenregister, S. 554-616. - Übergabe des Cotta-Archivs an das Schiller-Nationalmuseum. Festakt vom 10. Nov. 1961 in Marbach a. N., S. 617-630. - Hoffmann, Wilhelm und Bernhard Zeller: Die Deutsche Schillergesellschaft 1961/62, S. 631-643.]]

618 Amphitryon [engl.] Transl. and Introd. by Marion Sonnenfeld. New York: Ungar [1962]. XVI, 80 S. 8°. [Erste englische Übersetzung.]

619 Die Herrmannsschlacht. [Nachdr.] Stuttgart: Reclam (1961). 96 S. kl. 8° = Reclams Universal-Bibl. Nr 348.

620 Das Käthchen von Heilbronn oder Die Feuerprobe. Mit e. Nachw. von Siegfried Streller. (Seit 1945: 1.-10. Tsd.) Leipzig: Reclam (1962). 136 S. kl. 8° = Reclams Universal-Bibl. Nr 40/40a.

621 The broken Jug [Der zerbrochene Krug, engl.] Transl. and Introd. by John T. Krumpelmann. [Revised version.] New York: Ungar [1962]. VIII, 72 S. 8°.

622 La broca rota [Der zerbrochene Krug, italien.] Traduz. in dialetto veneto di Mario Andreis. Vicenza: Galla 1961. 63 S. kl. 8°.

623 Die Marquise von O. Das Erdbeben in Chili. (Seit 1945: 2. Aufl.) Leipzig: Reclam (1962). 77 S. kl. 8° = Reclams Universal-Bibl. Nr 1957.

2

624 Braig, Friedrich: Kleist und Calderon ... (s. Nr 56).
[56 Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. Im Auftr. der Görres-Gesellschaft hrsg. von Hermann Kunisch. N. F. Bd 2. Berlin: Duncker & Humblot 1961. ([Ausliefrg 1962.) VI, 291 S. gr. 8°.
[Darin u. a.: Latzel, Siegbert: Die ästhetische Vernunft. Bemerkungen um Schillers "Kailias" mit Bezug auf die Ästhetik des 18. Jahrhunderts, S. 31-40. - Braig, Friedrich: Kleist und Calderon, S. 41-54. - Graßl, Hans: Das neue Bild der Münchner Romantik, S. 55-68. - Kunisch, Dietmar: Textkritische Studien zu Eichendorffs Novellenfragment "Unstern", S. 99-102. - Hertrich, Elmar: Über Eichendorfs satirische Novelle "Auch ich war in Arkadien", S. 103-116. - Thurnher, Eugen: Staat und Liebe, Racines "Bérenice" und Grillparzers "Jüdin von Toledo", S. 117-134.- Buchbesprechungen, S. 251-280. - Namen- und Sachregister, S. 281-291.]]

625 Burckhardt, Sigurd: "Egmont" and "Prinz Friedrich von Homburg": Expostulation and Reply ... (s. Nr 319).
[319 Burckhardt, Sigurd: "Egmont" and "Prinz Friedrich von Homburg": Expostulation and Reply. - In: The German Quarterly. Vol. 36. Appleton/Wisc. 1963. Nr 2, S. 113-119.]

626 Cervani, I. L.: La Narrativa di Heinrich von Kleist. Udine: Bianco Edit. 1962. 165 S. 8°.

627 Gearey, John Edward: Philosophy and Form. An Analysis of the Basic Patterns in the Thought and Works of Heinrich von Kleist. o. O. 1960. II, 217 gez. Bl. 4°. [Maschinenschr.]
New York, Columbia University, Phil. F., Diss. 1930.

628 Gracq, Julien: Le printemps de Mars. ["Penthesilea".] - In: J. G.: Preferences. Paris (1961). S. 229-241.

629 Gundolf, Friedrich: Penthesilea ... (s. Nr 43).
[43 Gundolf, Friedrich: Dem lebendigen Geist. Aus Reden, Aufsätzen u. Büchern ausgew. von Dorothea Berger u. Marga Frank. Mit e. Vorw. von Erich Berger. Heidelberg, Darmstadt: Schneider 1962. 288 S. mit 1 eingekl. Titelb. gr. 8° = Veröffentlichungen der Deutschen Akademie für Sprache u. Dichtung, Darmstadt. Veröffentlichg 27.
[Darin u. a.: Hölderlins Archipelagus, S. 25-40. - Klopstock, S. 58-88. - Lessing, S. 89-84. - Ludwig Tieck, S. 137-208. - Goethe: Neue Lyrik, S. 211-220. - Goethe: Iphigenie, S. 221-238. - Penthesilea, S. 239-259. - Braver, Ines R.: Friedrich Gundolf. Eine Auswahl aus seinen geisteswissenschaftlichen Schriften. Bibliographie, S. 289-292.]]

630 Helbling, Robert Eugene: Heinrich von Kleist's Way from Rationalism to ethical Voluntarism. o. O. 1958. IV, 329 gez. Bl. 4°. [Maschinenschr.]
Stanford, Stanford University, Departm. of Modern Languages, Diss. 1958.

631 Henkel, Arthur: Traum und Gesetz in Kleists "Prinz von Homburg". - In: Die neue Rundschau. Jg. 73. Frankfurt a. M. 1962. H. 2/3, S. 438-464.

632 Henkel, Arthur: II,5. ["Amphitryon".] - In: Das neue Forum. Jg. 10. Darmstadt 1960-61. Nr 5, S. 193-201.

633 Hohoff, Curt: Heinrich von Kleist in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Dargest. (Den dokumentar. u. bibliogr. Anh. bearb. Paul Raabe. 41.-45. Tsd.) (Reinbek b. Hamburg): Rowohlt(-Taschenbuch-Verl. 1962). 165 S. 8° = Rowohlts Monographien. 1.

634 Heinrich von Kleist. 4 Reden zu seinem Gedächtnis. (Im Auftr. der Heinrich-von-Kleist-Gesellschaft hrsg. von Walter Müller-Seidel.) (Berlin): Schmidt (1962). 74 S. gr. 8° = Jahresgabe der Heinrich-von-Kleist-Gesellschaft. 1962.
[Darin: Emrich, Wilhelm: Kleist und die moderne Literatur, S. 9-25. - Schneider, Karl Ludwig: Heinrich von Kleist. Über ein Ausdrucksprinzip seines Stils, S. 27-43. - Staiger, Emil; Heinrich von Kleist, S. 45-62. - Wiese, Benno von: Heinrich von Kleist. Tragik und Utopie, S. 63-74.]

635 Kommerell, Max: Die Sprache und das Unaussprechliche. - In: Das neue Forum. Jg. 10. Darmstadt 1960-61. Nr 5, S. 202-205.

636 Kunz, Josef: Das Phänomen der tragischen Blindheit im Werke Kleists. - In: German.-Roman. Monatsschrift. N. F. Bd 13. Heidelberg 1963. H. 2, S. 180-193.

637 Mühlher, Robert: Heinrich von Kleist und seine Legende "Die heilige Cäcilie oder die Gewalt der Musik". Gedenkrede anläßlich von Kleists 150. Todestag, gesprochen im Wiener Goethe-Verein am 24. Nov. 1961 ... (s. Nr 54).
[54 Jahrbuch des Wiener Goethe-Vereins. N. F. der Chronik (des Wiener Goethe-Vereins). Im Auftr. des Ausschusses hrsg. von Robert Mühlher. Bd 66. (Wien): Wiener Goethe-Verein (Ueberreuter in Komm.) 1962. 174 S., 8 Abb. auf 4 Taf. gr. 8°.
[Darin: Ivanka, Endre von: Kants Kritik der Urteilskraft und Goethe, S. 5-17. - Doppler, Alired: Das Motiv des Abgrundes in den Werken Friedrich Schillers, S, 17-46. - Fuchs, Albert: Goethe und die antike Plastik, S. 46-60. - Adel, Kurt: Eine vergessene Faust-Dichtung des 18. Jahrhunderts: Johann Karl Wezels .,Kakerlak". S. 61-74. -Schiff, Gert: Die Faust-Illustrationen des Malers Theodor Matthias von Holst <1810-1844>. Mit 8 Abb., S. 74-88. - Leyrer, Max: Franz Paul von Herbelt und sein Kreis. Zeitgenöss. Wirkungen der Lehre Kants in Österreich, S. 89-107. - Komorzynsei, Egori: Der menschliche Wunschtraum des Fliegens bei Goethe,·S. 107-114. - Cloeter, Hermine: Auf Goethes Spuren in Böhmen, S. 114-120. - Reichart , Walter A.: Washington Irvings Reise durch Österreich, S, 120-126. - Schnapp, Friedrich: E. T. A. Hoffmanns Textbearbeitung der Oper "Olimpia" von Spontini, S. 126-143. - Zeller, Bernhard: Das Schiller-Nationalmuseum und das Dt. Literaturarchiv in Marbach a. Neckar, S. 143-148. - Mühlher, Robert: Heinrich von Kleist und seine Legende "Die heilige Cäcilie oder die Gewalt der Musik". Gedenkrede anläßlich von Kleists 150. Todestag, gesprochen im Wiener Goethe-Verein am 24. Nov. 1961, S. 149-156. - Prossinagg, Ernst; Letzte Szene aus dem Drama .,Heinrich von Kleist", S. 156-159. - Buchanzeigen, S. 160-166. - Bericht über das Vereinsjahr 1960/61, S. 167-171. - Satzungen des Wiener Goethe-Vereins. mit den von der Jahresvollversammlung am 21. Febr. 1962 beschlossenen Abänderungen, S. 172-174.]]

638 Müller-Seidel, Walter: Heinrich von Kleist und die Wahrheit des Menschen ... (s. Nr 110).
[110 Stoffe, Formen, Strukturen. Studien zur dt. Literatur. Hans Heinrich Borcherdt zum 75. Geburtstag, 14. Aug. 1962. Hrsg. von Albert Fuchs u. Helmut Motekat. München: Hueber (1962). XVI, 521 S., 1 Titelb. 8°.
[Darin u. a.: Burger, Heinz Otto: "Eine Idee, die noch in keines Menschen Sinn gekommen ist", Ästhetische Religion in deutscher Klassik u. Romantik., S. 1-20. - Colleville, Maurice: Der Begriff der Ewigen Wiederkehr im modernen Denken, S. 21-32. – Flemming, Willi: Betrachtungen zur Seinsweise von Theater, Drama u. Buch, S. 33-42. - Boeschenstein, Hermann: Von den Grenzen der Ironie, S. 43-58. - Zastrau, Alfred: "Ungereimtes", S. 59-79. - Mettner, Ladislao: Freundschaft u. Liebe in der dt. Dichtung des 18. Jahrhunderts, S. 97-138. - Silz , Walter: Goethe: "Der Wandrer", S. 139-150. - Wentzlaff-Eggebert, Friedrich Wilhelm: Zu Goethes Gedicht "Vermächtnis" ‹1829›, S. 151-159. - Santoli, Vittorio: Die italienische Faustkritik von Giuseppe Mazzini bis Benedetto Croce, S. 160-177. - Rosenfeld, Hans Friedrich: Der Eingang des Johannes-Evangeliums im Mittelalter. Mit einem Seitenblick auf Goethes "Faust", S. 178-205. - Fuchs, Albert: Goethe und sein Werk in Mme de Staels Deutschlandbuch, S. 206-226. - Enzinger, Moriz: Der Stoff von Schillers "Bürgschaft" in einem Jesuitendrama, S. 227-237. - Witte, William: Schiller's "Maria Stuart" und Mary, Queen of Scots, S. 238-250. - Steffensen, Steffen: Schiller u. die Ballade, S. 251-260. - Bruford, Walter Horace: The Idea of "Bildung" in Humboldt's "Briefe an eine Freundin", S. 261-273. - Nivelle, Armand: Das Bild des Menschen bei Novalis, S. 274-283. - Samuel, Richard: Der Stil des Aufsatzes "Die Christenheit oder Europa" von Novalis, S. 284-302. - Anstett, Jean-Jacques: Friedrich Schlegels "Hieroglyphenlied", S. 303-314. - Rehder, Helmut: von Ehre, Gnade u. Gerechtigkeit. Gedanken zu Brentanos "Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl", S. 315-330. - Müller-Seidel, Walter: Heinrich von Kielst u. die Wahrheit des Menschen, S. 331-344. - Mühlher, Robert: Die Einheit der Künste u. das Orphische bei E. T. A. Hoffmann, S. 345-360. - Thunher, Eugen: Eichendorffs "Geschichte des Romans", S. 361-379. - Farrell, Ralph Barstow F.: Aufbauprinzipien in Mörikes Gedichten, S. 380-397. - Böckmann, Paul: Die epische Objektivität in Stifters Erzählung "Die Mappe meines Urgroßvaters", S. 391-423. - Martini, Fritz: Spätzeitlichkeit in der Literatur des 19. Jahrhunderts. ‹Überlegungen zu einem Problem der Formengeschichte.›, S. 440-470.- Closs, August: Wandel u. Wiedergeburt der "Hohen Tragödie", S. 471-486. - Riegler, Marianne: Verzeichnis der literatur- u. theaterwissenschaftlichen Schriften Hans Heinrich Borcherdts. Ausgew. u. zusgest., S. 511-521.]]

639 Neis, Edgar: Erläuterungen zu Kleists Erzählungen und Aufsätzen. Hollfeld/Obfr.: Bange [1962]. 60 S. kl. 8° = Dr. Wilhelm Königs Erläuterungen zu den Klassikern. Bd 280.

640 Prossinagg, Ernst: Letzte Szene aus dem Drama "Heinrich von Kleist" . (s. Nr 54).
[In dieser Datei unter Nr ]

641 Richardson, Frank Charles: Kleist in France. Kleist's Reception in France from 1811 to 1961. Chapel Hill: The University of North Carolina Press 1962. XII, 211 S. 8° = The Univ. of North Carol. Studies in the Germanie Languages and Literatures. Vol. 35.

642 Rothe, Eva: Ein neuer Kleist-Brief. [An Karl August Böttiger. Dresden, 27. 7. 1808.] ... (s. Nr 58).
[In dieser Datei unter Nr. ]

643 Sembdner, Helmut: Kleists Interpunktion. Zur Neuausgabe seiner Werke ... (s. Nr 53).
[53 Hoßfeld, Reinhard: Die dt. horazische Ode von Opitz bis Klopstode Eine metrische Untersuchung. Köln 1962. 69 S. 8°
Köln, Phil. F., Diss. v. 4. Okt. 1962.]

644 Streller, Siegfried: Das dramatische Werk Heinrich von Kleists. [T. 1. 2.] Leipzig 1962. 411; 108 gez. Bl. 4°. [Maschinenschr.]
Leipzig, Phil. F., Hab.-Schr. vom 5. Juli 1962.

645 Thalmann, Marianne: Das Jupiterspiel in Kleists "Amphitryon".- In: Maske und Kothurn. Jg. 9. Graz, Wien 1963. H. 1, S. 56-67.

646 Thomas, Lionel: Heinrich von Kleist and his Stories. - In: Proceedings of the Leeds Philosophical and Literary Society. Literary and Historical Section. Vol. 10. Leeds 1962. Part 2, S. 77-91.

647 Thomas, R. Hinton: Kleist and the Thorough Bass. - In: Publications of the English Goethe Society. N. S. Vol. 32. Leeds 1962. S. 74-94.

648 Wiese, Benno von: Heinrich von Kleist. "Michael Kohlhaas". - "Das Erdbeben in Chili" ... (s. Nr 119).
[119 Wiese, Benno von: Die deutsche Novelle von Goethe bis Kafka. Interpretationen. Bd [1.] 2. Düsseldorf: Bagel (1962). 8°.
[1.] (21.-24. Tsd.) 350 S. - 2. (1.-8. Tsd.) 355 S.
[Darin u. a.: Bd 1: Wesen u. Geschichte der dt. Novelle seit Goethe, S. 11-32. - Friedrich Schiller. "Der Verbrecher aus verlorener Ehre", S. 33-46. - Heinrich von Kleist, "Michael Kohlhaas", S. 47-63. - Clemens Brentano "Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl", S. 64-71. - Joseph von Eichendorff. "Aus dem Leben eines Taugenichts", S. 79-96. - Adelbert von Chamisso. "Peter Schlemihls wundersame Geschichte", S. 97-116. – Ludwig Tieck: "Des Lebens Überfluß", S. 117-133. - Franz Grillparzer, "Der arme Spielmann", S. 134-153. - Annette von Droste-Hülshoff, "Die Judenbuche", S. 154-175. - Jeremias Gotthelf. "Die schwarze Spinne", S. 176-195. - Adalbert Stifter. "Brigitta", S. 196-212. - Eduard Mörike. "Mozart auf der Reise nach Prag", S. 213-237. - Literaturverzeichnis, S. 343-350. - Bd 2: Vom Spielraum des novellist. Erzählens, S. 9-25. - Johann Wolfgang Goethe. "Der Mann von funfzig Jahren" in "Wilhelm Meisters Wanderjahren", S. 26-52. -Heinrich von Kleist. "Das Erdbeben in Chili", S. 53-70. - Achim von Arnim. "Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau", S. 71-86. - E. T. A. Hoffmann. "Rat Krespel", S. 87-103. - Georg Büchner. "Lenz", S. 104-126. - Adalbert Stifter. "Abdias", S. 127-148. - Literaturverzeichnis, S. 347-354.]