INTERNATIONALE BIBLIOGRAPHIE ZUR DEUTSCHEN KLASSIK 1750-1850


Bearbeitet von Hans Henning und Siegfried Seifert
Folge 6
Abgeschlossen am 15. Mai 1962


Weimarer Beiträge. Jg. 8. 1962, S.848-851:

1

517 Sämtliche Werke. (Hrsg. v. Hans Jürgen Meinerts.) Mit e. Einl. "Kleists Leben" v. Bernt von Heise1er. [Gütersloh]: Bertelsmann Lesering [1961]. 1018 S. 8°.
Für Mitgl.

518 Sämtliche Werke u. Briefe. (Hrsg. v. Helmut Sembdner. 2., vermehrte u. auf Grund der Erstdrucke u. Handschr. völlig revid. Aufl.) Bd 1. 2. München: Hanser (1961). 968, 1076 S. 8°.

519 Dramen, Erzählungen, kleine Prosa [Teils.] Berlin: Aufbau-Verl. 1961. 445 S., mehr. Taf., 1 Titelb. 8° = Dt. Volksbibliothek. Sonderreihe.

520 Michael Kohlhaas. Anekdoten. Kurzgeschichten. Fabeln. Über das Marionettentheater [Teils.] (Berlin): Verl. der Nation (1961). 157 S. 8° = Roman für alle. Bd 119.

521 Betrachtungen und Anekdoten [Teils.] (Zusgest. v. Hans Kupfer.) Leipzig: VEB Offizin Andersen Nexö (1961). 156 S. mit eingekl. Titelb. kl. 8° [ = Offizin Andersen Nexö. Neujahrsgabe f. d. Freunde. 1960/61.]

522 Werke [Teils.] (Ausgew. u. eingel. v. Helmut Brandt. 1.-10. Tsd.) 2 Bde. Bd 1. 2. Weimar: Volksverl. 1961. kl. 8° = Bibliothek deutscher Klassiker.
1. Gedichte. Erzählungen. Anekdoten. Kleine Schriften. ‹44›, 353 S., 1 Titelb. - 2. Robert Guiskard. Der zerbrochene Krug. Amphitryon. Penthesilea. Prinz Friedrich von Homburg. 423 S.

523 Werke in einem Bd [Teils.] (Hrsg. u. Verf.: Gerhard Stenzel.) Ausg. für die Büchergilde Gutenberg. Wien: Volksbuchverl. [1961]. 1056 S., 8 Bl. Abb. kl. 8°

524 Kleist [Werke, Ausz.] Ein Lesebuch für unsere Zeit. Von Walther Victor. (46.-55. Tsd.) Weimar: Volksverl. 1961. ‹7›, 449 S., 10 Taf. 8° = Lesebücher für unsere Zeit.

525 A New Letter by Heinrich von Kleist. [An Georg Andreas Reimer. Vom 17. 2. 1811. Erstveröffentlichung. Ed. by] Christoph E. Schweitzer. [Nebst Fotokopie. Das Original befindet sich in der Handschriftensammlung der Historical Society of Pennsylvania.] -In: The American-German Review. Vol. 28. Philadelphia 1961-62. Nr 1, S. 11-12.

526 Amfitryon [Amphitryon, slowak.] Prel. a ‹doslov nap.› Nora Krausova. Bratislava: Diliza 1961. 87 S. 8° = Klasicka drama. Zv. 13.

527 Prinz Friedrich von Homburg. [Nachdr.] Stuttgart: Reclam (1961). 80 S. kl. 8° = Reclams Universal-Bibl. Nr 178.

528 Le Prince de Hombourg [Prinz Friedrich von Homburg, franz.] Texte francais de Jean Curtis. Paris: 1' Arche 1961. 79 S., mit Abb. 8° = Repertoire pour un theatre populaire. 28.

529 Michael Kohlhaas [rumän.] In rominete de Alice Voinescu. Prefata de Zoe Dumitrescu-Buu1enga. Bucuresti: Edit. pentru literat. universali. 1961. 144 S. 8°

530 Der zerbrochene Krug. Mit Bildern v. Adolph Menze1. (41.-58. Tsd.) [Leipzig]: Insel-Verl. 1961. 90 S. kl. 8° = Insel-Bücherei. Nr 106.

531 Der zerbrochene Krug. [Nachdr.] Stuttgart: Reclam (1961). 7S S. kl. 8° = Reclams Universal-Bibl. Nr 91.

532 La Cruche cassee ‹Der zerbrochene Krug [dt.-franz.]› Trad. et pref. de Roger Ayrau1t. [Paralleldr.] Paris: Aubier (1961). 187 S. 8° = Collection bilingue des classiques etrangers.

533 The broken pitcher [Der zerbrochene Krug, engl.] Transl. into English verse by Bayard Quincy Morgan. Chapel Hill: University of North Carolina Press 1961. 74 S. 8° = North Caro1ina Univ. Studies in the Germanie languages and literatures. Nr31.

534 Penthesilea. Prinz Friedrich von Homburg. (Mit e. Nachw. v. Arthur Henke1.) (Frankfurt/M., Hamburg): Fischer-Bücherei (1961). 214 S. kl. 8° = Exempla classica. 24.

535 Die Verlobung in St. Domingo. Der Findling. (Seit 1945: 1.-10. Tsd.) Leipzig: Reclam (1961). 76 S. kl. 8° = Reclams Universal-Bibl. Nr 358.

2

536 Baer, Volker: Die Irrtümer in der Geschichte des Kleist-Grabes. [Mit Abb.] - In: Der Tagesspiegel, Berlin 10. 12. 1961.

537 Böttcher, Kurt: Heinrich von Kleist - Der Einsame. Zum 150. Todestag des Dichters. - In: Deutschunterricht Jg. 14. Berlin 1961. H. 11, S. 609-614.

538 Fischer, Ernst: Heinrich von Kleist.- In: Sinn und Form. Jg. 13. Berlin 1961. H. 5/6, S. 759-844.

539 Fontane, Theodor: Unveröffentlichte Aufzeichnungen u. Briefe. Heinrich von Kleist, "Die Marquise von O... ". - In: Sinn und Form. Jg. 13. Berlin 1961. H. 5/6, S. 704-705.

540 Hohoff, Curt: Traum u. Wirklichkeit bei Heinrich von Kleist. - In: Merkur. Jg. 15. Stuttgart 1961. H. 11, S. 1026-1034.

541 Holz, Hans Heinz: Macht u. Ohnmacht der Sprache. Untersuchungen zum Sprachverständnis u. Stil Heinrich v. Kleists. Frankfurt a. M., Bonn: Athenäum-Verl. 1962. 179 S. 8° = Bücher zur Dichtkunst.

542 Hubbs, Valentine Charles: Consciousness and the unconscious in the dramas of Heinrich von Kleist: Kleist's struggle for individuation. o. O. 1959. VIII, 183 gez. Bl. 4°. [Maschinenschr.]
New York, New York University, Phil. F., Diss. v. Februar 1959.

543 Ibel, Rudolf: Heinrich von Kleist - Schicksal u. Botschaft. Hamburg: Holsten-Verl. 1961. 147 S. 8°.

544 Ide, Heinz: Der junge Kleist. " ... in dieser wandelbaren Zeit ... " Eine biograph. Untersuchung. Würzburg: Holzner 1961. 350 S. gr. 8°.

545 Kaestner, Heinrich: Über das Verhältnis Kleists zur Kantischen Philosophie. Versuch einer Motivierung von Kleists Todesabsicht - In: Neue Sammlung. Jg. 1. Göttingen 1961. H. 6, S. 502-506.

546 Für und wider "Käthchen von Heilbronn": Schumacher, Ernst: Die Jungfrau von Brandenburg. - In: Theater der Zeit. Jg. 16. Berlin 1961. Nr 12, S. 22-26; Schneider, Hansjörg: Eine "märchenhaft-rührende Gestalt". - Krause, Liane: Einwände. - Fischer, Ernst: Mißbrauch des Märchens. - In: Theater der Zeit. Jg. 17. Berlin 1962. Nr 3, S. 16-19; Braemer, Edith: Kein "klassisches" Erbe. - Mäde, Hans-Dieter: Was will ich meinem Zuschauer sagen?- In: Theater der Zeit. Jg.17. Berlin 1962. Nr 4, S.12-14; John, Hans-Rainer: Kein Schlußwort. Zu unserer Diskussion über "Käthchen von Heilbronn". - In: Theater der Zeit. Jg. 17. Berlin 1962. Nr 5, S. 33-35.

547 Korff, H[ermann] A[ugust]: Das Dichtertum Heinrich v. Kleists. 1932.- In: H. A. K.: Lessing. Kleist. Schiller. Leipzig 1961. S. 30-58.

548 Lintzel, Martin: Liebe u. Tod bei Heinrich von Kleist. - In: M. L.: Ausgewählte Schriften. Bd 2. Berlin 1961. S. 533-580.

549 Mayer, Hans: Die tragische Größe Heinrich von Kleists. [Auszug aus der Festrede zu Frankfurt/O.]- In: Der Morgen. Berlin 28. 11. 1961.

550 Müller-Seidel, Walter: Die Vermischung des Komischen mit dem Tragischen in Kleists Lustspiel "Amphitryon" ... (s. Nr 47).
[47 Jahrbuch der Deutschen Schillergesellschaft Im Auftr. der Dt. Schillergesellschaft hrsg. v. Fritz Martini, Walter Müller-Seidel [u.] Bernhard Zeller. Jg. 5. Stuttgart: Kröner (1961). VIII, 604 S., 6 Bl. Abb. gr. 8°
[Darin u. a.: Ze11er, Bernhard: Schiller u. der Kupferstecher Bolt. Zu einem unbekannten Schiller-Brief an Bolt. Jena, 7. 7. 1796, S. 1-9. - Wittkowski, Wolfgang: Octavio Piccolomini. Zur Schaffensweise des "Wallenstein''-Dichters, S. 10-57. - Koch, Herbert: Schillers "Installation" als außerordentl. Professor in Jena, S. 58-63. - Samue1, Richard: Kleists "Hermannsschlacht" u. der Freiherr vom Stein, S. 64-101. - Wiese, Benno von: Heinrich v. Kleist: "Das Erdbeben in Chili", S.102-117.- Müller-Seidel, Walter: Die Vermischung des Komischen mit dem Tragischen in Kleists Lustspiel "Amphitryon", S. 118-135. - Rothe, Eva: Die Bildnisse Heinrich v. Kleists. Mit neuen Dokumenten zu Kleists Kriegsgefangenschaft u. 15 Abb. Kleists. S. 136-186. - Samue1, Richard: Novellenentwürfe u. Aufzeichnungen Friedrich v. Hardenbergs, S. 187-195. - Göres, Jörn: "Was soll geschehen im Glücke." Ein unveröffentl. Aufsatz Achim v. Arnims, S. 196-221. - Moenkemeyer, Heinz: Immermanns ,.Merlin". Die Tragödie des selbsternannten Erlösers, S. 222-266. - Krummacher, Hans-Henrik: Zu Mörikes Gedichten. Ausgaben u. Überlieferung, S. 267-344. - Witte, William: Das neue Schillerbild der britischen Germanistik, S. 402-413. - Rothe, Eva: Kleist-Bibliographie 1945-1960. Mit Personenregister, S. 414-547.- Sche11e, Hansjörg: Das Wieland-Museum in Biberach an der Riss u. seine Handschriften. Mit Personenregister, S. 548-573. - Vo1ke, Werner: Die Handschriften des Schiller-Nationalmuseums. T. 4: 18. Jahrh. ‹Fortsetzung.› Mit Personenregister, S. 574-592. - Hoffmann, Wilhelm u. Bernhard Ze11er: Die Dt. Schillergesellschaft 1960/61. U. a.: Arbeit u. Neuerwerbungen des Schiller-Nationalmuseums u, des Dt. Literaturarchivs, S. 593-604.]]

551 Plard, Henri: Gottes Ehebruch? Sur l'arriere-plan religieux de l'"Amphitryon" de Kleist. -In: Etudes Germaniques. Annee 16. Paris 1961. No 4, S. 335-374.

552 Retemeyer, Bärbel: Ein neuer Kleist. Gedanken zur krit. Aneignung der Dramatik H. v. Kleists am Beispiel "Der zerbrochene Krug". [Mit Abb.] - In: Deutschunterricht. Jg. 14. Berlin 1961. H. 11, S. 614-619.

553 Reusner, Ernst von: Satz. Gestalt. Schicksal. Untersuchungen über die Struktur in der Dichtung Kleists. Berlin: de Gruyter 1961. VI, 136 S. 8° = Quellen u. Forschgn z. Sprach- u. Kulturgesch. der german. Völker. N. F. Bd 6.

554 Rothe, Eva: Die Bildnisse H. v. Kleists. Mit neuen Dokumenten zu Kleists Kriegsgefangenschaft [Ill. 15 Abb. Kleists.] - Kleist-Bibliographie 1945-1960. [Mit Personenregister.] ... (s. Nr 47).

555 Salmon, P. B.: "Hellenistic" Diction in Kleist's "Penthesilea". - In: German Life & Letters. N. S. Vol. 15. Oxford 1961-62. Nr 1, S. 89-99.

556 Samuel, Richard: Kleists "Hermannsschlacht" u. der Freiherr vom Stein ... (S. Nr 47).

557 (Schiller, Horst): Heinrich von Kleist. 1777-1811. Auswahlbibliographie über Leben, Werk u. Zeit. (Hrsg. zum 150. Todestag des Dichters. Ausgew. u. zusgest.) (Berlin: Zentralinstitut für Bibliothekswesen;) Frankfurt ‹Oder‹: (Stadt- u. Bezirksbibliothek) 1961. 40 S. mit Abb. u. Titelb. 8°.

558 Schlagdenhauffen, Albert: Kleist et Goethe ... (s. Nr 227).
[227 Schlagdenhauffen, Albert: Kleist et Goethe. - In: Etudes Germaniques. Annee 16. Paris 1961. No 4, S. 321-334.]

559 Stahl, Ernest L.: Heinrich von Kleist's dramas. [Revised ed.] Oxford: Blackwell 1961. VII, 145 S. gr. 8° = Modern language studies. Mit Literaturverzeichnis.

560 Szarota, Elida Maria: Antikes u. Modernes in Kleists "Amphitryon".- In: Kwartalnik neofilologiczny. Rocznik 8. Warszawa 1961. Zeszyt 4, S. 389-410.

561 Szondi, Peter: Amphitryon. Kleists Lustspiel nach Moliere. - In: Euphorion. F. 4. Bd 55. Heidelberg 1961. H. 3, S. 249-259.

562 Tamura, Noboru: Kleists romant. Denkform im "Zerbrochenen Krug" ... (s. Nr 20).
[20 Doitsu Bungalm. Die deutsche Literatur. Hrsg. von der Japan. Gesellschaft für Germanistik. [H.] 25. Tokyö: Ikubundo-Verl. 1960. 140 S. 8°.
[Darin u. a.: Ishii , Yasuo: Das Lyrische in der dt. Romantik, S. 4-11. - Yasuda, Ichirö: Über die Anfänge der dt. Romantik - Fr. Schlegel u. Schleiermacher, S. 11-17. - Ohta, Tetsuo: Die Romantiker u. Schiller, S. 17-22. - Tokuzawa, Toluji: A. W. Schlegel u. Frau von Stael, S. 23-29. -Tamura, Noboru: Kleists romant. Denkform im "Zerbrochenen Krug", S. 29-35. - Nemoto, Michiya: Die dt. Romantik u. Hermann Hesse, S. 36-41. - Fujiki, Takashi: Herders Lyrik u. Sprachphilosophie, S. 54-60. - Suzuki, Kunitake: Herders Shakespeare-Bild, S. 61-66. - Sumi, Hidesule: Eine Seite des klass. Dramas, S. 67-73. - Miyihara, Hogara: Hölderlins Haltung. Der Weg zum Seher-Dichter, S. 73-79. - Yokota, Chie: Hölderlins "Rhein", S. 79-85. - Kitagaki, Atsushi: Die Einflüsse der großen Meister der dt. Klassik auf die Dramen Th. Körners, dt., S. 86-89. - Hori, Isao: Sapphos Tragik in Grillparzers Trauerspiel "Sappho", S. 89-96. - Onodera, Naoki: Heine u. das Meer, S. 96-102. - Yoshida, Saizo: Der Humor des Dichters Mörike in seiner "Historie von der schönen Lau", S. 103-109. - Aufsätze, wenn nicht anders angegeben, in japan. Sprache mit dt. Zusfssg.]

563 Uhse, Bodo: Mit Kleist. - In: Dt. Literatur. Jg. 10. Berlin 1962. H. 2, S. 105-114.

564 Urbanowicz, Mieczyslaw: Kleist i poczg,tki nowelistyki niemieckiej. [Mit dt. Zusfssg.] - In: Kwartalnik neofilologiczny. Rocznik S. Warszawa 1961. Zeszyt 4, S. 375-387.

565 Victor, Walther: Heinrich von Kleist -eine Tragödie gegen die Zeit. -In: Weimar. Ein Kulturspiegel für Stadt und Land. [Jg. 5.] Weimar 1961. H. 12, S. 2-6.
dass.- In: Neuer Tag. Frankfurt/Oder 18. 11. 1961.

566 Wiese, Benno von: Heinrich v. Kleist: "Das Erdbeben in Chili" ... (s. Nr 47).

567 Zillig, Winfried: Die Verlobung in St. Domingo. Oper in 1 Akt nach der Novelle v. Heinrich von Kleist. Klavierauszug [zugleich Textbuch.] (Mit einem Vorw.) Kassel, Basel, London, New York: Bärenreiter-Verl. (1960). 2 Bl., 142 S. 8°.

56S Zygulski, Zdzislaw: Tworczosc sceniczna Henryka Kleista w stosunku do dramatu klasycznego i romantycznego. [Mit dt. Zusfssg.] - In: Kwartalnik neofilologiczny. Rocznik S. Warszawa 1961. Zeszyt 4, S. 357-373.

*

Unter "Textsammlungen":

3 (Böttger, Wolfgang): Über Sprache und Stil. Material zum Selbststudium. (Auswahl u. Zusstellg. [T.]) 1. 2. Halle ‹Saale›: Verl. Sprache u. Literatur 1961. 194, 237 S. 8° Dt. Schriftstellerverband in Zusammenarb. mit der Fak. f. Journalistik. Studienmaterialien. H. 4. 9.
[Darin u. a.: Auszüge aus Werken von Möser, Klopstock. Lessing, Lic."fltenberg, Herder, Bürger, Goethe, K. Ph. Moritz, A. v. Knigge, Jean Paul, H. v. Kleist, Adam Müller, Börne, Theodor Mundt.]