Kleist-Archiv Sembdner der Stadt Heilbronn, Kleist-Termine

"Käthchens Kopenhagener Schwester Maria"


14. Juli 1998, 19.30 Uhr, Heilbronn, Stadtbücherei

"Käthchens Kopenhagener Schwester Maria"
Vortrag von Rüdiger Wartusch (Braunschweig)

"Käthchens Kopenhagener Schwester Maria" lautet der ungewöhnliche Titel des Vortrags, den der Braunschweiger Literaturwissenschaftler Rüdiger Wartusch am Dienstag, dem 14. Juli 1998, um 19.30 Uhr, in der Stadtbücherei Heilbronn hält. Darin wird ein bisher unbekanntes Kapitel der Rezeptionsgeschichte Heinrich von Kleists aufgeschlagen. Die Aufführung der frühesten Kleist-Übersetzung zu Ehren der dänischen Königin geriet durch eine opulente Inszenierung zu einem großen Spektakel und durch spannende Machtkämpfe hinter den Kulissen zu einem echten Skandal. Die kontroverse internationale Wirkung des "Käthchen von Heilbronn" wird in diesem Beitrag zum Nachruhm Kleists anhand von zeitgenössischen Dokumenten, Bildern und Kompositionen verdeutlicht. Der Eintritt ist frei.

Eine erweiterte Vortragsfassung erscheint als Heft 11 der bibliophilen Reihe der "Heilbronner Kleist-Schriften".